mais uma vez...

Acho que depois de um ano sem ficar falando sobre "Two And A Half Men", volto a postar sobre a série.
Achei um vídeo no Portal Two And A Half Men que mostra os dez primeiros minutos do primeiro episódio da sexta temporada, que foi transmitido pela CBS nos EUA há uma semana.
Já que achei, eu resolvi postá-lo aqui....rs.





É só.

brejo da cruz

A novidade
Que tem no Brejo da Cruz
É a criançada
Se alimentar de luz

Alucinados
Meninos ficando azuis
E desencarnando
Lá no Brejo da Cruz

Eletrizados
Cruzam os céus do Brasil
Na rodoviária
Assumem formas mil

Uns vendem fumo
Tem uns que viram Jesus
Muito sanfoneiro
Cego tocando blues

Uns têm saudade
E dançam maracatus
Uns atiram pedra
Outros passeiam nus

Mas há milhões desses seres
Que se disfarçam tão bem
Que ninguém pergunta
De onde essa gente vem

São jardineiros
Guardas noturnos, casais
São passageiros
Bombeiros e babás

Já nem se lembram
Que existe um Brejo da Cruz
Que eram crianças
E que comiam luz

São faxineiros
Balançam nas construções
São bilheteiras
Baleiros e garçons

Já nem se lembram
Que existe um Brejo da Cruz
Que eram crianças
E que comiam luz

pelas tabelas

Ando com minha cabeça já pelas tabelas
Claro que ninguém se toca com minha aflição
Quando vi todo mundo na rua de blusa amarela
Eu achei que era ela puxando um cordão
Oito horas e danço de blusa amarela
Minha cabeça talvez faça as pazes assim
Quando ouvi a cidade de noite batendo as panelas
Eu pensei que era ela voltando pra
Minha cabeça de noite batendo panelas
Provavelmente não deixa a cidade dormir
Quando vi um bocado de gente descendo as favelas
Eu achei que era o povo que vinha pedir
A cabeça de um homem que olhava as favelas
Minha cabeça rolando no Maracanã
Quando vi a galera aplaudindo de pé as tabelas
Eu jurei que era ela que vinha chegando
Com minha cabeça já pelas tabelas
Claro que ninguém se toca com minha aflição
Quando vi todo mundo na rua de blusa amarela
Eu achei que era ela puxando um cordão
Oito horas e danço de blusa amarela
Minha cabeça talvez faça as pazes assim
Quando ouvi a cidade de noite batendo as panelas
Eu pensei que era ela voltando pra
Minha cabeça de noite batendo panelas
Provavelmente não deixa a cidade dormir
Quando vi um bocado de gente descendo as favelas
Eu achei que era o povo que vinha pedir
A cabeça dum homem que olhava as favelas
Minha cabeça rolando no Maracanã
Quando vi a galera aplaudindo de pé as tabelas
Eu jurei que era ela que vinha chegando
Com minha cabeça já numa baixela
Claro que ninguém se toca com minha aflição
Quando vi todo mundo na rua de blusa amarela
Eu achei que era ela puxando um cordão

chico buarque en español - 1982

"Chico Buarque En Español".
Álbum de 1982 de Chico, repleto de músicas de sua autoria mas em espanhol.
Tenho esse álbum e gosto muito dele mas eu prefiro muito mais o seu em italiano, que ainda por cima, já postei aqui.
Nesse disco, Chico traz suas músicas de sucesso, principalmente de seu álbum "Vida" de 1980.
Estranho o fato do álbum não ter as músicas de seu álbum anterior "Almanaque" (1981), mas devo dizer que algumas músicas de "Vida" em espanhol, são muito bonitas.... rs.. confesso que são mais bonitas que as originais. A que mais gostei foi "Mar Y Luna" ("Mar E Lua").. essa é mais bonita em espanhol.
Tem também "Apesar de Usted".. que é o "Apesar de Você". Adorei ele em espanhol... e também a música "Mambembe" do filme "Quando o Carnaval Chegar" de 1972 (mais pra frente eu posto o álbum aqui).
Destacando também a música "Geni Y El Zepelin" de "A Ópera do Malandro". Legal a música em espanhol aliás de fazer muito e muito tempo de eu ter ouvido uma única vez a música em português e também a música "Te Amo" que é muito bem cantada em espanhol como em português ("Eu te Amo").

A capa do cd é mais uma vez feita por Elifas Andreato, que tinha feito as capas dos álbuns anteriores de Chico: "Vida" e "Almanaque".
A capa mostra um pão francês pela metade... (não entendi o porque..rsrs).

É só.

mambembe

en calles, en plazas, en circos, en bancos de jardín,
corriendó en lo oscuro,
mi foto en los muros
ya van a saber de mí,
mambembe, gitano,
debajo del puente, cantando,
bajo de la tierra, cantando,
en boca del pueblo, cantando

mendigo, malandra, negrito, mulato, marginal,
esclavo evadido
o loco perdido
voy a hacer mi festival,
mambembe, gitano,
debajo del puente, cantando,
bajo de la tierra, cantando,
en boca del pueblo, cantando,

poeta, payaso, pirata, corisco, errante judío, cantando,
durmiendo en la calle
-no es nada no es nada
y ese mundo es todo mío,
mambembe, gitano,
de bajo del puente, cantando,
bajo de la tierra, cantando,
en boca del pueblo, cantando

acalanto

Duerme
mi pequeña
no vale la pena
despertar

voy a salir
por ahi
ahora
tras la aurora
más serena

duerme
mi pequeña
no vale la pena
despertar

a dama da madrugada

"A Dama Da Madrugada" (All In A Night's Work - 1961).
Filme de Joseph Anthony. Com Dean Martin e Shirley MacLaine.

O filme se trata de um grande empresário chamado Colonel Ryder (Charles Evans) que morre durante as suas férias, dormindo e ainda por cima com um sorriso no rosto.
Seu sobrinho, Tony Ryder (Dean Martin), é o seu único parente mais próximo. Por conta disso, ele acaba assumindo a presidência da empresa de seu tio.
No fundo, só querendo saber da grana, Tony se mostra muito preocupado em relação a morte de seu tio, e fazendo de tudo para ser melhor que ele.
Mas...tudo isso muda quando é descoberto que na mesma noite em que Colonel Ryder morreu, havia uma pessoa lá e ainda por cima uma mulher. A prova foi um dos brincos da moça caído no tapete da sala do quarto onde Ryder estava morto.
Depois de inúmeras investigações, descobre-se de que a mulher em que estava no apartamento, trabalha na mesma empresa. A mulher se chama Katie Robbins e o que ninguém sabe é que ela trabalha como funcionária da empresa Ryder. Antes de Tony, descobrir quem ela realmente é, não posso nem dizer que ele ficou encantado por ela e que ria fazer de tudo para conquistá-la.
Após saber, que ela era a moça, Tony resolveu chantagia-la, fazendo com que toda a culpa fosse jogada nela sem ela saber. Mesmo sabendo de que tal modo iria arruina-la, Tony também sabia de que se o noivo com que ela estava prestes a se casar, chegasse a saber de tudo aquilo, iria desistir de se casar com ela para que Tony pudesse enfim conquista-la.
Katie só pode escapar de todo o problema, contando a crua verdade para Tony, dizendo que não tinha matado o seu tio, e sim escapado de um louco que estava tentando segui-la. Como fuga, ela acabou entrando no quarto do Colonel Ryder e com a correria, um de seus brincos acabara caindo no chão, dando a impressão de que antes de morrer, Ryder tinha passado a noite com uma mulher.
Tony após ouvir a história, não quis nem saber, pois como estava louco por Katie, só queria pedi-la em casamento. E o fez. Katie só restou ir com ele e dizer "Oh..Mr Ryder".

É só.

cotidiano

cada día ella siempre hace todo igual
me despierta a las seis antes que el sol
me sonrie con sonrisa puntual
y me besa con boco de mentol

todo el día ella dice "te has de cuidar"
cosas que dice siempre una mujer
dice que está esperándome a almorzar
y me besa con boca de café

todo el día yo pienso en poder parar
al mediodía pienso en decir no
luego pienso en la vida y continuar
y me callo con boca de arroz

en la tarde, a las seis, era de esperar
ella viene y me espera en el portón
dice estar como loca por besar
y me besa con boca de pasión

cada noche me pide a su lado estar
medianoche y me jura eterno amor
y me aprieta hasta hacerme sofocar
y me besa con boca de pavor